{"id":7079,"date":"2014-12-19T03:55:00","date_gmt":"2014-12-19T03:55:00","guid":{"rendered":"http:\/\/marywplecaku.pl\/2014\/12\/przygoda-z-ksiazka-o-buddzie.html"},"modified":"2017-09-27T16:15:15","modified_gmt":"2017-09-27T16:15:15","slug":"przygoda-z-ksiazka-o-buddzie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marywplecaku.pl\/2014\/12\/przygoda-z-ksiazka-o-buddzie.html","title":{"rendered":"Przygoda z ksi\u0105\u017ck\u0105 o Buddzie"},"content":{"rendered":"

Niedawno si\u0119gn\u0119\u0142y\u015bmy po pierwsz\u0105\u00a0ksi\u0105\u017ck\u0119 filozoficzn\u0105<\/a>. Pami\u0119tacie? Lektura posz\u0142a ca\u0142kiem sprawnie, wi\u0119c pomy\u015bla\u0142y\u015bmy, \u017ce mo\u017cemy p\u00f3j\u015b\u0107 krok dalej. Zbli\u017caj\u0105 si\u0119 \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia, kt\u00f3rych w Nepalu mo\u017ce tak bardzo nie celebrujemy, ale temat b\u00f3stw, \u015bwi\u0105ty\u0144 i modlitw jest nam tutaj bli\u017cszy, ni\u017c gdziekolwiek indziej. Bo granica mi\u0119dzy sacrum i profanum, tak wyra\u017ana w religii katolickiej, tutaj praktycznie nie istnieje.<\/p>\n

Nepalczycy to w wi\u0119kszo\u015bci wyznawcy hinduizmu. ale tak\u017ce buddy\u015bci. To nar\u00f3d niezwykle religijny, a religia bardzo mocno przeplata si\u0119 z \u017cyciem codziennym. Nie musimy wychodzi\u0107 z domu, aby si\u0119 o tym przekona\u0107. Na \u015bcianach wisz\u0105 obrazy przedstawiaj\u0105ce hinduistyczne b\u00f3stwa, na kominku ich rze\u017aby i modlitewne r\u00f3\u017ca\u0144ce. W ogrodzie stoi mamy o\u0142tarz, a ka\u017cdego ranka budz\u0105 nas dzwonki. To Rekha, nasza gospodyni, zapala kadzid\u0142a, sk\u0142ada dary i dzwoni zanosz\u0105c modlitwy do swoich bog\u00f3w. Religijne rytua\u0142y s\u0105 tutaj wszechobecne, praktykuje si\u0119 je nie tylko w \u015bwi\u0105tyniach, ale te\u017c na ulicach, na podw\u00f3rkach, przy szko\u0142ach i w parkach. Praktykuje si\u0119 w ka\u017cdej chwili, wystarczy przystan\u0105\u0107 na chwil\u0119 z torbami pe\u0142nymi zakup\u00f3w, pok\u0142oni\u0107 si\u0119 i poruszy\u0107 dzwonkiem. Wsz\u0119dzie znale\u017a\u0107 mo\u017cna ma\u0142e buddyjskie stupy, modlitewne m\u0142ynki, hinduistyczne o\u0142tarze, pos\u0105gi b\u00f3stw, drzewa czczone jako linga. Ulicami kr\u0105\u017c\u0105 \u015bwi\u0119ci m\u0119\u017cowie sadhu. Modlitewne buddyjskie flagi rozwieszone s\u0105 nie tylko wok\u00f3\u0142 stup, ale te\u017c w knajpach, sklepach, na ulicach, w domach.<\/p>\n

Na po\u0142udniu Nepalu znajduje si\u0119 \u015bwi\u0119te miasto Lumbini, uznawane za miejsce narodzin ksi\u0119cia Siddharthy, p\u00f3\u017aniejszego Buddy. W tym miejscu rozpoczyna si\u0119 historia naszej kolejnej lektury, czytanej w ramach cyklu PRZYGODY Z KSI\u0104\u017bK\u0104.<\/strong><\/p>\n

<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
„The Buddha”<\/b><\/div>\n

Based on the teaching of Sirshree<\/b><\/p>\n

Temat religijny okaza\u0142 si\u0119 nieco trudniejszy od filozoficznego. Zastanawia\u0142am si\u0119 dlaczego. Wszak czym jest religia, je\u015bli nie systemem filozoficznym. Tu jednak wida\u0107, jak wa\u017cny jest spos\u00f3b podania tematu. My\u015bl\u0119, \u017ce w\u0142a\u015bnie tutaj pies pogrzebany. Nasza ksi\u0105\u017cka nie jest dla 5. latki. Wiemy jednak, jak wiele zale\u017cy od tego, kto czyta. Tak wi\u0119c ksi\u0105\u017cka okaza\u0142a si\u0119 wyzwaniem przede wszystkim dla czytaj\u0105cej mamy. T\u0142umaczy\u0107 z angielskiego filozoficzne kwestie tak, aby by\u0142y zrozumia\u0142e dla dziecka, cho\u0107 czasami samemu si\u0119 ich nie rozumie.<\/p>\n

Pierwsze rozdzia\u0142y wci\u0105gn\u0119\u0142y Marysi\u0119 jak bajka. W miodem p\u0142yn\u0105cym kr\u00f3lestwie rodzi si\u0119 ksi\u0105\u017c\u0119 Siddhartha. Zatroskany ojciec chce z niego zrobi\u0107 m\u0105drego w\u0142adc\u0119, jednak astrologowie przepowiadaj\u0105 mu inn\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107. Zamkni\u0119ty w z\u0142otej klatce izolowany jest od wszystkiego, co mog\u0142oby sprowokowa\u0107 g\u0142\u0119bsz\u0105 zadum\u0119 \u2014 od chor\u00f3b, \u015bmierci, staro\u015bci, smutku. Jednak ka\u017cda z\u0142ota klatka ma jak\u0105\u015b szczelin\u0119 i kiedy w r\u0119ce ksi\u0119cia spada raniony strza\u0142\u0105 go\u0142\u0105b, w g\u0142owie Siddharthy zaczynaj\u0105 rodzi\u0107 si\u0119 pytania, kt\u00f3re po kilku latach skieruj\u0105 go na zupe\u0142nie inn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119. Nie rz\u0105dzenie ziemskim kr\u00f3lestwem, ale\u00a0poznawanie sens ludzkiego \u017cycia, absolutnej Prawdy oraz drogi do wiecznego szcz\u0119\u015bcia i\u00a0duchowego wyzwolenia sta\u0142o si\u0119 celem jego \u017cycia.\u00a0<\/span>W tym momencie zaczyna trudniejsza cz\u0119\u015b\u0107 lektury.<\/p>\n

Postanowi\u0142am wykorzysta\u0107 podej\u015bcie znane z ostatniej filozoficznej lektury<\/a>. Ka\u017cda idea stawa\u0142a si\u0119 zacz\u0105tkiem do dyskusji, przeniesionej na znany Marysi codzienny grunt \u2014 przedszkole, podw\u00f3rko, przyjaciele, zabawy. Po drodze by\u0142o wiele trudnego t\u0142umaczenia i odpowiadania na dziesi\u0105tki pyta\u0144. Do ko\u0144ca nie wiem, czy Marysia zrozumia\u0142a o co chodzi w medytacji, jak mo\u017cna przez wiele dni nie je\u015b\u0107 i nie pi\u0107, co to jest \u015bwiadome \u017cycie i \u017cycie w ascezie, na czym polega wyrzeczenie. Jednak czasami, w zupe\u0142nie niespodzianych sytuacjach, nawi\u0105zuje do us\u0142yszanych historii, a wi\u0119c pami\u0119ta, kojarzy i na sw\u00f3j spos\u00f3b uk\u0142ada sobie w g\u0142owie. Rozmawia\u0142y\u015bmy o tym, jak bardzo inni wp\u0142ywaj\u0105 na nasze \u017cycie i jak wa\u017cne jest wybieranie dobrych przyjaci\u00f3\u0142. \u017be przywi\u0105zanie do rzeczy i ludzi bywa powodem smutku. \u017be mniej cz\u0119sto znaczy lepiej. \u017be kiedy jeste\u015bmy dla kogo\u015b niedobrzy, sami czujemy si\u0119 \u017ale. \u017be robi\u0105c co\u015b w \u017cyciu, trzeba po\u015bwi\u0119ca\u0107 si\u0119 temu w 100%.<\/p>\n

A co najzabawniejsze, cho\u0107 Marysia zna histori\u0119 ksi\u0119cia Siddharthy, ci\u0105gle twierdzi, \u017ce Budda to kobieta.<\/p>\n

Ksi\u0105\u017ck\u0119 ci\u0105gle sobie czytamy, bo to lektura na d\u0142u\u017cszy czas. Ale przy okazji poszuka\u0142am czego\u015b dla nieco m\u0142odszych dzieci i po polsku. Na pewno b\u0119dzie \u0142atwiej si\u0119gaj\u0105c np. do tej pozycji<\/a>.<\/p>\n

Taka jest oto nasza \u015bwi\u0105teczna lektura. Swoj\u0105 drog\u0105 ile\u017c tu podobie\u0144stw do biblijnej historii. Pi\u0119kna kr\u00f3lowa Mahamaya rodzi swego syna pod drzewem, w drodze do swojego rodzinnego domu, gdzie zgodnie z tradycj\u0105 mia\u0142a powi\u0107 potomka. Dalej s\u0105 uczniowie, s\u0105 prze\u015bladowcy, s\u0105 wyznawcy, s\u0105 cudownie uzdrowieni, s\u0105 przykazania, a zamiast ziemskiej \u015bmierci mamy wej\u015bcie w nirvan\u0119. Czy czego\u015b Wam to nie przypomina?<\/p>\n

<\/div>\n
<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

<\/a><\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Niedawno si\u0119gn\u0119\u0142y\u015bmy po pierwsz\u0105\u00a0ksi\u0105\u017ck\u0119 filozoficzn\u0105. Pami\u0119tacie? Lektura posz\u0142a ca\u0142kiem sprawnie, wi\u0119c pomy\u015bla\u0142y\u015bmy, \u017ce mo\u017cemy p\u00f3j\u015b\u0107 krok dalej. Zbli\u017caj\u0105 si\u0119 \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia, kt\u00f3rych w Nepalu mo\u017ce tak bardzo nie celebrujemy, ale temat b\u00f3stw, \u015bwi\u0105ty\u0144 i…<\/div>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8824,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1395,1213,1203],"tags":[1079,1273,1077,1357,1078],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7079"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7079"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15544,"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7079\/revisions\/15544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8824"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}