{"id":18305,"date":"2018-02-18T22:54:21","date_gmt":"2018-02-18T22:54:21","guid":{"rendered":"http:\/\/marywplecaku.pl\/?p=18305"},"modified":"2021-05-07T05:14:53","modified_gmt":"2021-05-07T05:14:53","slug":"chinski-nowy-rok-po-indonezyjsku","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marywplecaku.pl\/2018\/02\/chinski-nowy-rok-po-indonezyjsku.html","title":{"rendered":"Rok Ziemistego Psa"},"content":{"rendered":"

Chi\u0144ski Nowy Rok to wielkie wydarzenie wsz\u0119dzie tam, gdzie \u017cyje spo\u0142eczno\u015b\u0107 chi\u0144ska. Rozproszeni po \u015bwiecie Chi\u0144czycy aktywnie kultywuj\u0105 swoje tradycje, a Nowy Rok to w ich kalendarzu czas wyj\u0105tkowy. By tego do\u015bwiadczy\u0107 najlepiej oczywi\u015bcie by\u0107 w Chinach, wzgl\u0119dnie w du\u017cych Azjatyckich miastach, gdzie \u017cyje chi\u0144ska spo\u0142eczno\u015b\u0107 skupiona w Chinatown (chi\u0144skich dzielnicach). Na Bali chi\u0144ski Nowy Rok jest niemal niezauwa\u017calny.<\/p>\n

Na Bali trudno poczu\u0107, \u017ce to \u015awi\u0119to Wiosny. Jak to bywa, zadzia\u0142a\u0142a historia, cz\u0119sto bolesna dla chi\u0144skiej diaspory.<\/p><\/blockquote>\n

16 lutego 2018 rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 Rok Ziemistego Psa<\/strong>. Zgodnie z kalendarzem ksi\u0119\u017cycowym, dzielonym na 12 lat zwierz\u0119cych i 5 latach \u017cywio\u0142\u00f3w, tworz\u0105cych razem 60-letni cykl. Przygotowania do \u015awi\u0119ta Wiosny<\/strong>, bo tak zwany jest Nowy Rok, rozpoczynaj\u0105 si\u0119 w chi\u0144skich domach od generalnych porz\u0105dk\u00f3w. Trzeba odkurzy\u0107 ka\u017cdy ciemny k\u0105t i podnie\u015b\u0107 ka\u017cdy ci\u0119\u017cki przedmiot, bo w\u0142a\u015bnie tam lubi\u0105 chowa\u0107 si\u0119 z\u0142e duchy, kt\u00f3re mog\u0142yby odstraszy\u0107 fortun\u0119. W Nowy Rok nie powinno si\u0119 te\u017c wkracza\u0107 z d\u0142ugami i nieza\u0142atwionymi sprawami, wi\u0119c porz\u0105dki dotycz\u0105 te\u017c spraw \u017cyciowych. Uroczystym momentem jest wigilia Nowego Roku, kt\u00f3r\u0105 Chi\u0144czycy sp\u0119dzaj\u0105 w rodzinnym gronie, przy suto zastawionym stole. Po kolacji puszcza si\u0119 sztuczne ognie, kt\u00f3re odstraszaj\u0105 z\u0142e duchy, potem rodzina udaje si\u0119 do \u015bwi\u0105tyni na wsp\u00f3lne modlitwy. W Nowy Rok kr\u00f3luje czerwie\u0144, kt\u00f3ra ma moc\u2026 oczywi\u015bcie odstraszania z\u0142ych duch\u00f3w. Zak\u0142ada si\u0119 nowe ubranie w\u0142a\u015bnie w tym kolorze, domy dekoruje si\u0119 czerwonymi latarniami, ramy okien i drzwi maluje si\u0119 na czerwono. Najbli\u017cszych obdarowuje si\u0119 prezentami w czerwonych pude\u0142kach, a dzieci dostaj\u0105 od starszych czerwone koperty z pieni\u0119dzmi, zwane\u00a0hong bao, wr\u00f3\u017cb\u0119 dostatniego \u017cycia i bogactwa w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div><\/div>
<\/div><\/div>\n

By w pe\u0142ni poczu\u0107 wag\u0119 tego \u015bwi\u0119ta, najlepiej zosta\u0107 zaproszonym do chi\u0144skiego domu. Nie ka\u017cdy ma tak\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107, wi\u0119c warto chocia\u017c odwiedzi\u0107 kt\u00f3r\u0105\u015b z chi\u0144skich restauracji, organizuj\u0105cych wystawne noworoczne kolacje. My najbardziej czekamy na „noworoczn\u0105 ulic\u0119”. Na ulicach Chinatown odbywa si\u0119 prawdziwy karnawa\u0142. Ju\u017c kilka tygodni wcze\u015bniej zaczyna si\u0119 robi\u0107 czerwono – czerwone ubrania, czerwone lampiony, czerwone koperty i inne noworoczne gad\u017cety zalewaj\u0105 sklepy i bazary. Wszyscy \u017cyj\u0105 przygotowaniami. Ale najwa\u017cniejsza jest noworoczna parada, najg\u0142o\u015bniejsza i najbarwniejsza uliczna impreza, jak\u0105 znamy. Najlepiej wspominamy te w Bangkoku<\/a> – czerwie\u0144 a\u017c bije po oczach, muzyka og\u0142usza, zapachy jedzenie zniewalaj\u0105, do tego fajerwerki, przebiera\u0144cy, pokazy ta\u0144c\u00f3w i sztuk walki, no i oczywi\u015bcie taniec smoka Barongsai.<\/p>\n

W ubieg\u0142ym roku sp\u0119dzali\u015bmy Chi\u0144ski Nowy Rok w Phnom Penh i tam by\u0142o znacznie skromniej. Barongsai pojawi\u0142 si\u0119 tylko tam, gdzie zaproszono go ku frajdzie dzieci.\u00a0W tym roku jeste\u015bmy w Indonezji i tutaj, na Bali, w\u0142a\u015bciwie trudno poczu\u0107, \u017ce to \u015awi\u0119to Wiosny. Jak to bywa, zadzia\u0142a\u0142a historia, cz\u0119sto bolesna dla chi\u0144skiej diaspory. Od 1967 roku publiczne obchodzenie chi\u0144skiego Nowego Roku oraz celebrowanie chi\u0144skich zwyczaj\u00f3w by\u0142o w Indonezji zakazane. Dopiero po upadku re\u017cimu Suharto polityka dyskryminacji zmieni\u0142a si\u0119. Od 2002 roku Chi\u0144ski Nowy Rok to \u015bwi\u0119to pa\u0144stwowe i dzie\u0144 wolny dla wszystkich. Znak szacunku dla Indonezyjczyk\u00f3w chi\u0144skiego pochodzenia, cho\u0107 stanowi\u0105 zaledwie\u00a0 3-5 % tutejszej spo\u0142eczno\u015bci. Mimo tych zmian wi\u0119kszo\u015b\u0107 Chi\u0144czyk\u00f3w czuje si\u0119 bardziej komfortowo, celebruj\u0105c swoje \u015bwi\u0119ta w domowych zaciszach. Wielu podr\u00f3\u017cuje z rodzinami do Singapuru lub Hong Kongu. Imlek<\/strong>, bo tak nazywa si\u0119 tutaj Chi\u0144ski Nowy Rok, to czas spotka\u0144 z rodzin\u0105, sk\u0142adania sobie \u017cycze\u0144, wsp\u00f3lnych modlitw. Barongsai nie ta\u0144czy na ulicach, czerwonego koloru jak na lekarstwo, za\u015b buddyjskie \u015bwi\u0105tynie gin\u0105 w g\u0105szczu hinduistycznych. Ale je\u015bli kt\u00f3ra\u015b znajdzie si\u0119 na waszej drodze, na pewno jej nie przeoczycie. Bardzo r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od tradycyjnych balijskich. B\u0119d\u0105c w okolicach w okolicach Ubud polecamy odwiedzi\u0107 \u015bwi\u0105tyni\u0119 Vihara Amurva Bhumi<\/a>. Trudno j\u0105 przeoczy\u0107, bo pora\u017ca kolorami, zapraszaj\u0105c do \u015brodka. Po\u0142o\u017cona w ciekawym miejscu – z dala od miasta, na urwisku, przy rzece z wodospadem, pod dwoma mostami. Po odwiedzeniu \u015bwi\u0105tyni mo\u017cna zaszy\u0107 si\u0119 w\u015br\u00f3d zieleni. Uda\u0142y\u015bmy si\u0119 tam z Marysi\u0105 podpatrze\u0107 noworoczne zwyczaje i cho\u0107 miejsce to pi\u0119kne, wr\u00f3ci\u0142y\u015bmy nieco zawiedzione. Liczy\u0142y\u015bmy chocia\u017c na taniec Borongsai. A przy okazji odkry\u0142y\u015bmy, gdzie wyrzucane s\u0105 \u015bwi\u0105tynne \u015bmieci – wprost do rzeki. Ach to nasze Bali…<\/p>\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div><\/div>
<\/div><\/div>\n

Zapami\u0119tajcie ten dzie\u0144 i je\u015bli planujecie wizyt\u0119 w Azji na prze\u0142omie stycznia i lutego zaplanujcie swoj\u0105 tras\u0119 tak, by znale\u017a\u0107 si\u0119 w dobrym miejscu na celebrowanie Chi\u0144skiego Nowego Roku. Je\u015bli nie w Chinach, to mo\u017ce w Bangkoku, Singapurze, Kula Lumpur lub Hong Kongu. Tutaj, w chi\u0144skich dzielnicach, b\u0119dziecie mogli do\u015bwiadczy\u0107 Nowego Roku w pe\u0142nej krasie. I gwarantujemy, \u017ce b\u0119dzie to niezapomniane widowisko.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chi\u0144ski Nowy Rok to wielkie wydarzenie wsz\u0119dzie tam, gdzie \u017cyje spo\u0142eczno\u015b\u0107 chi\u0144ska. Rozproszeni po \u015bwiecie Chi\u0144czycy aktywnie kultywuj\u0105 swoje tradycje, a Nowy Rok to w ich kalendarzu czas wyj\u0105tkowy. By tego do\u015bwiadczy\u0107 najlepiej oczywi\u015bcie by\u0107…<\/div>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[1484,1209],"tags":[1440,1439,1438],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18305"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18305"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20608,"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18305\/revisions\/20608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18317"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marywplecaku.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}